¡Oye, amigo!
¿Cómo que no me viste? Estaba justo frente a ti, vato.
Estoy bien.
Bien.
Pásale, jefe.
Correcto.
No me importa.
La suite la tengo ocupada ahora.
¿De verdad?
De verdad.
Si, jefe.
Es el que quedaba más cerquita de la oficina.
¿Entonces?
Perdón, jefe.
A mi me dijeron que ibas a estar bien
en un hotel que estuviera cerca de la oficina.
Es la casa de la vaca, es famosa aquí en Tijuana.
Ha salido en la televisión
Pásele.
¡Hola, mamá!
¿Qué pasa, mijo?
¡Es mi nuevo jefe!
Pinche chaparrito.
En lo que le hallo un apartamento por aquí en el pueblo.
Tranquilo, jefe.
Necesita descansar, mamá. Por favor.
Pinche chaparrito.
Es el cuarto de el leopardo.
Mi cuarto.
Apenas tengo mis veintinueve, amigo.
¿Será que sigue dormido el pequeño yuca o qué rollo?
Ya es tarde, ¿verdad?
¡Despiértese! ¡Ya es tarde!
¡Si se la sabe!
¡Oye, Sarny, ven!
¡Oye, siéntate! ¡Quieto!
Buen chico.
¡Claro!
Mira.
¡Oye, Sarny! ¿Hablas inglés?
¿Verdad?
¿Qué se te antoja para el desayuno, jefe?
Oye, Sarny, ven.
Ni modo que lo pusiera a dormir en la sala, mamá.
Bien.
Es un chiste.
¿Me estás escuchando?
Bien.
No se preocupe.
Tranquilo, niño.
Tranquilo.
Bien.
Que no me moleste.
¡Espera, mijo!
Espera, espera, espera,
Te hice tu burrito con frijoles y arroz
Oye, ¿Qué pasa, Spooky?
¿Y ese chaparrito?
Yo le digo al jefe que tenemos nuevo gerente.
No vaya a llegar tarde a la escuela, eh.
Oye, tranquilo, jefe.
¡Oigan, chicos!
Les presento al nuevo jefe.
Gusto en conocerlo, jefe.
Está bien.
¡Hola, chicos!
Por acá.
Se va a poner difícil la cosa, eh.
¡Oye!
No juegues al estúpido conmigo, ¿vale?
Sabes por qué estoy aquí.
Estoy esperando mi paquete.
No ha sido entregado.
Primero me dices: “En un minuto”
Después me dices: “Al ratito”
Y después me dices: “Mañana”
¿Y adivina qué? Hoy es mañana.
Y no tengo mi paquete.
Déjeme checar qué pasa con su paquete.
¿Mi qué?
Su paquete.
Mi paque-
¿Tiene su número de orden?
¡No, no tengo un pinche número de orden!
¿Sabes qué? ¡Es una pérdida de tiempo hablar contigo!
¡Trae a tu gerente, ahora mismo!
¡Ve por él!
¡Oye, tranquilo!
Espere un minuto.
¿Me estás jodiendo?
¿Qué chingados estás haciendo?
¡Abre la maldita puerta, retrasado!
¡Abre la pinche puerta!
¡Abre la puerta!
No, tómate tu tiempo, por favor.
Un par de idiotas.
¿Te parece que hablo español?
¡Inglés!
Lo voy a parar ahí mismo por que me importa un carajo.
Necesito mi escopeta, ahora.
No te entiendo.
¿Me llamó perra?
Está bien loco el don.
¿Cómo me llamaste?
Mira aquí.
¿Cuándo me van a entregar mi pinche escopeta?
Cállate.
Cálmate, espera.
Bueno. Hola, hola, señor Johnson.
Hola.
¿Cómo está?
Estoy bien ahora que veo tu hermosa cara.
Tu jefe es un pendejo.
Perdí-
Ellos no saben en dónde está mi paquete
y necesito saber dónde está por que es muy importante.
¡Ay, Dios mío! Eres muy linda.
¡Ella es increíble!
¿Qué chingados estás viendo?
¡Oye! ¿Qué pasa, jefe?
¡Hola, loco!
Lo tengo.
¡Perdón! ¡Perdón, jefe!
Está bien. No hay problema.
Ya te la sabes, hermano.
Salud.
¡Salud!
Vamos.
Detente, Spooky.
Estoy triste, ¿entiendes?
Cariño
Te amo tanto
Quiero que sepas
Que yo, voy a extrañar tu amor
En el momento en el que salgas de esa puerta
Así que, por favor, no te vayas
No te vayas
No te vayas de aquí
Por favor no te vayas
No te vayas
Te suplico que te quedes
¿Seguro?
Ya te la sabes.
Acá en Tijuana parecemos de corazón frío.
¡Fierro, pariente, que ya llegó la fiesta!
¿Qué te pasa, mensajerito?
¿Tienes un paquete para mí?
¿Tienes algún problema conmigo, vato?
¡Detente!
¿Estás bien, Spooky?
Eso es todo.
Lo siento.
Escuchéme.
¡Venga!
¡Si! ¡Exacto!
Suficiente, hombre.
¡Despierta, vato!
Spooky, despierta.
Buenos días.
Necesito hablar con ustedes, ahora mismo.
¡Ahora mismo!
¡Buenas noticias, jefe!
¿Está peleado con su esposa?
Ayúdenme, amigos.
Por favor, amigos.
¿Qué pasó, pinche yuca?
Acá vive puro rico y famoso.
Les damos aventón a su barrio.
¿Cómo me dijiste, gordo?
De la frontera
De la frontera para allá puros perritos calientes.
Qué bonita está mi Tijuana.
No tienen dinero.
Lo mejor del pueblo.
¡Oye, Caro, mi amor!
¿Qué pasó, bebé?
Ya valí.
Nos vemos.
Nos vemos después, cariño.
¡Tu también, gordo!
Hogar, dulce hogar.
Vamos, vamos, vamos.
¡Cuidado, gordo!
Pasamos por ustedes en dos horas
¡Quítate, gordo!
Es un recepcionista bueno para nada.
Me voy a buscar un apartamento
Perdón.
Que vuele alto.
Es una gran mujer.
Bien.
¿Un abrazo para mamá?
¿Qué pasa, señor?
¿Qué pasa, mijos?
¿Qué pasa, mamá?
Todo bien, amiga.
Ven, cariño.
¡Ven, ven!
Es tuyo.
¿Me estás escuchando?
¡Te estoy escuchando!
Esto es demasiado.
¡Gracias!
Bien, bien, bien.
¡Nos vemos, vatos!
Cálmese, jefe.
Todo va a estar bien.
Todo bien.
¿Qué tal que volvió con el hombre de la motocicleta?
¿Te quieres casar conmigo?
Ahí les encargo la oficina.
¡Nos vemos, loco!
¡Nos vemos!