Se suspende toda actividad política.
El país se encuentra
bajo el control de la Junta Militar.
-¿Dónde están los niños...? -Las Malvinas son nuestras.
Afirmamos el derecho argentino en la tierra argentina.
...ordenó el retiro de tropas.
El combate ha finalizado.
Habla el doctor Raúl Alfonsín.
...la responsabilidad de asumir la presidencia
de la República, de recuperar la nación
para la vida, la justicia y la libertad.
¡Libertad! ¡Libertad! ¡Libertad!
Mira.
Está bien.
¿Cómo era? ¿Qué tenía que decir?
"Nací en el exterior..."
Nací en el exterior porque papá...
"...ganó una beca de estudio".
Nací en el exterior
porque papá ganó una beca de estudio.
Nací en el exterior
porque papá ganó una beca de estudio.
Nací en el exterior
porque papá ganó una beca de estudio.
Nací en el exterior
porque papá ganó una beca de estudio.
-¡Basta! -¡Está bien!
De todas formas, sé que no tengo que decir
que el abuelo es millonario y comunista.
No se lo puedes decir...
a todo el mundo...
¿Pueden dejar de decir tonterías los dos?
Carolina, querida.
¿Quieres que te cuente el cuento de la buena pipa?
-No, papá. -¿Quieres que te cuente...?
No dije "No, papá". Dije si quieres que te cuente
-el cuento de la buena pipa. -Ya basta, papá.
Dame un poco de Coca-Cola.
-No corras, no corras. -¡Mamá!
-Cuidado. -¡Mamá!
¡Juan Estrada era mi hermano!
¿"El Gordo" Juan Estrada era tu hermano?
¡"El Gordo" Juan Estrada, por Dios!
-Mamá, quiero Coca-Cola. -Pídele.
-¿Me das una Coca-Cola? -"Por favor".
-Gracias. -Gracias.
-Quiero ir al baño. -Claro. Vamos.
¡Piedra, papel o tijera!
Están ocupados.
¿Van de regreso también?
Sí.
En realidad, estuvimos de viaje.
Fuimos para ver
si era una opción para quedarnos.
¿En Madrid?
-Sí. -Qué bien.
¿Adónde estuvieron exiliados?
En Punta del Este.
-¿Uruguay? -Sí.
Mi esposo estuvo dos meses en prisión
y fue la primera opción que surgió.
Pasajeros, por favor, regresen a sus asientos...
Creo que debemos sentarnos.
¿Vamos? ¿Puedes aguantar?
-No, no aguanto. -Aguanta, cariño.
-Voy a sentarme. -No puedo...
¡Mamá!
Ponte el cinturón y ayúdala.
-Pónganselos. -Claro.
-¿Bucarest? -Bucarest.
¿Me ayudas?
Estaremos en suelo argentino en 15 minutos.
-Ayuda a tu hermana. -La tripulación
les agradece por elegirnos
y es un orgullo regresar a los argentinos a su país.
¡Muy bien!
¡Buen trabajo!
¡Volvimos!
¿Por qué aplaudimos?
No lo sé, porque aterrizamos, no lo sé.
El primero es el más fácil.
-¿Re? -Sí, re.
-Re mayor. -Re mayor.
-Pasa a do mayor. -Do mayor.
-A si menor. -¿Está afinada?
La tuya está desafinada. Escucha.
También puedo agravar la voz.
-¿Está bien? -¿Tocas todo en tonos graves?
Más liviano. Vamos, abajo.
-Bueno, como quieras... -¿Me das la fórmula?
¿Te gusta grave? Pruébalo grave.
Uno, dos, tres, vamos.
-¿Cómo le va? -¡Hola!
-¿Qué tal? -Casi no vinimos por la neblina.
-¡Ya me pasó dos veces! -¡Mirtha!
-¡Mirtha y su arrollado! -¡Hola!
-¡Hola! ¡Tantos años! -¡Hola!
-Hola, ¿qué tal? -Bien.
-Mucho gusto. -Él es el Ricardo,
mi nueva adquisición.
-¡Felicidades! -Un placer.
Bienvenida, Mirtha.
-Ahora guardamos eso. -Hola.
-¿Cómo estás? -Ali, ¿me ayudas con esto?
-¿Bien? Vamos, ve tranquila. -Ya regreso.
¿Cómo están? ¡Mira qué grandes están!
¡Bienvenido, Viglietti!
-¿Cómo está mi pequeña? -Aquí en exclusiva
para "NotiSiete", recién llegado de Montevideo.
-¿Cómo le va? -¡Muy bien!
¿Cómo le va a usted?
¿Quiere decirle algo al pueblo argentino?
Sí, quiero felicitar a todos los argentinos
y brindar por la conquista de la democracia.
¡Le damos la bienvenida al compatriota!
Toma. Lo harás muy bien.
-Por favor, registra esto. -¡Hola, amigo!
¡Miguel, querido, tanto tiempo!
-Me alegra que pudieras venir. -Sí, me organicé.
¿Y "El Gordo"?
Lleva papas y huevos, ¿cómo no le pones mayonesa?
Tal vez a los niños no les guste.
Silvia, ¿y los cuchillos?
¿"Gordo"? ¡Ahí estás!
Don Alfredo Zitarrosa, mi cantautor uruguayo favorito.
Tú siempre con el mismo chiste.
-¡Mi gran amigo! ¿Cómo estás? -¿Cómo estás, gordo querido?
Veré si puedo rescatar la carne asada.
Mira. Está tu papá.
Yo no lo saludo. Está enojado conmigo...
No, él siempre está enojado.
Que no te convenza de volver a la empresa, por favor.
Ni ebrio ni dormido.
-Vengan, ¡están peleando! -¡Atención, atención!
-Va a comenzar la pelea. -No otra vez.
Tendrán 90 años y seguirán haciendo lo mismo.
Los hermanos Levy se baten por el título mundial
de lucha grecorromana.
Por un lado Miguel Levy,
representando a los empresarios idealistas,
y por el otro,
el gran Julio Levy del comunismo empresarial.
Julio lo toma del cuello se resiste, forcejean,
y cae por el mismo peso de su barriga.
¡Otra vez gana el hermano mayor!
Hagan fila los que quieran pelear con el campeón.
-Yo, yo, yo. ¡Yo primero! -¡Yo segundo!
-De a uno, de a uno. -Voy a necesitar más vino,
-que ya llegan los jóvenes. -El campeón atenderá a todos.
Muy bien, tú ven primero.
¡Son unos traidores!
-¡Traidores! -El campeón se resiste,
-pero la niña cumple -¡Gánale, hija! ¡Vamos, Caro!
con el mandato de su padre.
No, no, no. Voy yo...
-Voy yo con real envido. -Vamos.
-Qué mentiroso.
-¡Oye! -Qué bien.
Voy con esto y con las cartas de Perón,
-que acabo de recordar... -¡Qué fastidio!
-Acabo de acordarme. -No, no, no.
No cuentes una anécdota para distraer.
Sí, porque Elías no sabe
-que cuando estábamos presos... -Hay que quitarle el vino.
Julio le escribía cartas a los peronistas...
-Quítaselo, por favor. -¡Déjame el vino!
Cuando estábamos en prisión,
Julio le tomaba el pelo a los peronistas.
Les mandaba cartas como si fuera Perón
desde el exilio.
A los peronistas sindicalistas,
a los peronistas marxistas,
-a los tercermundistas... -¡Basta, ya entendimos!
-Faltan patrióticos de derecha... -También estábamos nosotros.
Estábamos nosotros, también, pero inexistentes.
No, a ustedes los ignoran por ser de izquierda.
-¡Mira por dónde vas, imbécil! -Tranquilo.
Perdón.
Perdón, perdón.
Y entran a correr a los artistas
Bronca cuando a plena luz del día
Sacan a pasear su hipocresía
Bronca de la brava, de la mía...
-Buenos días. -Buenos días.
Buenos días, doctor.
Debemos tener cuidado con los bonos privados,
y más aun con los públicos.
No apostemos toda la cartera a futuro.
Perdón, pero no entiendo bien.
Miguel, explícale por favor.
En resumen, todo lo que da dinero
en este momento es arriesgado.
Hasta que el gobierno no deje en claro las reglas,
no podemos hacer nada.
Justamente por eso, apuntemos a algo seguro.
Busquemos propiedades que sean una oportunidad.
El mercado está parado ahora.
Pero no tienen el flujo que necesitamos.
Lo que él dice está bien, papá.
Además, sabe más sobre eso que nosotros.
Si encuentras algo que valga la pena, lo hacemos.
Además, le daremos movilidad a los clientes hipotecarios.
Pensaba también...
en generar un segmento especial de líneas de crédito
a una tasa baja para las primeras viviendas.
No somos el primer gobierno de Perón.
No hacemos filantropía.
Podemos desarrollarlo juntos.
Julio, espérame.
Estoy intentando fomentar la movilidad social
desde una financiera, ¿puedes creerlo?
Gálvez, ¿le lleva esto al escribano?
Hasta luego, Miguel.
No me imagino trabajando aquí.
Estuve hablando con colegas. Están rearmándose.
Puedo asociarme a algún estudio.
Me llamaron de la universidad para volver trabajar.
-Me gustaría volver a estudiar. -Puedes hacer todo, ¿no?
No tienes que elegir ahora.
No te apresures.
Mira.
Tengo que apresurarme o perderé la oportunidad.
Solo es una reunión de directorio.
No es grave.
Te desanimas fácilmente.
-Tengo el coche allá. -Yo también, te acompaño.
¿Vas a la radio?
No, voy a casa. Salúdame a los niños.
¡Quieto!
¡Para! ¡Para!
¡Silencio! ¡Entra!
¡Julio!
Oye, ¿sacaste la parte de pagar la deuda externa
entre todos o la dejaste?
La dejé.
Vamos a darle la razón a tu compañera.
Eso es una locura.
Un gobierno no puede tomar deuda,
repartirse el dinero, fugarlo,
y hacer que lo paguen los trabajadores.
-¿Qué crees? -Hola.
-No, no es así. -¿Qué pasa?
¡Tranquila, Alicia!
-¿Qué pasa, mamá? -¡Espera!
-Te paso con él. -¿Qué pasa?
-¡Julio! -¿Me dices, mamá?
¡Espera un poco!
¡Vamos, mamá, dime!
-Hola. -Julio, me llamaron.
No podemos hablar con la policía.
Tranquila, Alicia. Habla despacio.
Secuestraron a Miguel. Pidieron rescate.
-No le dije a tu papá. -¿Qué?
¡Que secuestraron a Miguel!
Me llamarán de nuevo para darme indicaciones.
Espera ahí. Ya voy.
-Apúrate por favor. -Cuando te llamen
-voy a estar ahí. Tranquila. -No avises a la policía.
Intenta tranquilizarla.
-¿Sí...? -Papá, ¿dónde vas?
-Está saliendo para allá. -Tranquilos.
Buenas noches. Bienvenidos a una nueva transmisión...
¿Qué tal?
Ya llegó tu papá.
Quería ver a los niños y le dije que no.
No quiero que bajen. No, tu papá está allá.
¿Cómo estás, papá?
Nervioso.
-¿No vas a llegar tarde? -No, no, tranquilo.
¿Quieres tomar algo más, Elías?
-¿Un café? -No, estoy con esto.
-Vean el partido en la cocina. -¿Puedo ir por el bolso?
-Bien. -No, Caro. Yo te lo alcanzo.
-¿Te espero aquí? -Sí.
-Buenas noches. -Hola.
¿Cómo estás, Enrique?
¿Qué tal, querido? ¿Cómo estás? Ven.
Hola, Silvia.
¿Qué tal, Elías?
Disculpen. Permiso, los presento.
Roberto Gálvez,
encargado de la seguridad del señor Elías
-y de la empresa. -Buenas noches.
Juan Méndez y Daniel Samoa, los refuerzos que pedí hoy.
-Buenas noches. -Buenas noches.
Alicia me llamó. Le dije que le avisaría
-cuando saliéramos. -Bien.
Disculpen, ¿podrían seguir con esto en la oficina?
-Sí, es una buena idea. -Sí.
También llamaron del Ministerio.
¿Y qué le dijiste?
Nada, habló Alberto...
No era el ministro, era alguien de seguridad.
Dijeron que existe la posibilidad
de un atentado hacia la familia el día de hoy.
-Por eso los refuerzos... -¿Pero cómo?
-Estén atentos, por favor. -Sí, señor.
Tú encárgate.
Tenemos que hablar poco.
Según el investigador,
se está filtrando demasiada información.
¿No será la policía?
Tenemos que hablar lo mínimo indispensable,
incluso entre la familia.
Aquí hay 200 mil más.
No puede haber números continuos.
¿Los revisaste?
Sí, no hay números continuos.
No hay números continuos.
Sí, está bien.
Tienen que caber los dos millones.
Julio, no improvises.
-Cumple con lo que piden. -Ya sé, papá, ya está.
Son gente complicada.
¿Qué hace, señorita?
Estoy buscando mi maqueta.
¿Qué haces aquí, Carolina?
-Estoy buscando mi maqueta. -¡Te dije que no bajaras!
-Papá, ¿vas a trabajar? -No.
¿Vas a salir?
-Sí, voy a una reunión. -¿De qué?
De trabajo.
No te separes de Julio. No lo dejes solo.
Espérame allí.
Ustedes quédense aquí, no bajen.
¡Julio!
No hagas ninguna locura.
-Tranquila, querida, tranquila. -Cuídense.
Será mejor que no usen el teléfono.
Tranquila.
Bueno, estén atentos, que la reja es muy baja,
¿Sí? ¿Te quedas aquí, Juan?
Sí, me quedo y cuido el perímetro.
Creo que tienes que girar aquí.
Sí, sigue por aquí.
-Bajo yo. -No, bajo yo.
-No, espera... -¡Bajo yo, carajo!
¿Hola?
Vamos a dar un paseo, doctor Levy.
-Sí. -Baño de hombres
de la cantina "Puerto Fino".
Calle Pinzón 325, La Boca.
Está bien.
-¿Qué dijo? -Tenemos que ir hasta La Boca.
¿Papá va a ver a los secuestradores?
No, él lleva el dinero.
¿Y entonces por qué vinieron más custodios?
Por si pasa algo esta noche.
-¿Qué, me pueden secuestrar? -No.
No secuestran niñitas.
¡Caro, estabas aquí!
¿Por qué no estás en tu habitación?
Seba, que tu hermana se quede aquí contigo.
-¿Hola? -Hola. No sé qué hacer.
-Alicia. -¿Sabes algo?
No. No tuve novedades todavía.
¡Prueben ahora!
-Eso es. -Probémosla del otro lado.
¡Basta!
¡Basta de fingir que tienes poderes!
LEVY, CALLE BROWN HASTA EL PUENTE
Baja solo. Solito.
¿Estás desarmado? ¡Muéstrame las manos!
Ven con el dinero.
Despacio.
Despacito, despacito.
¡Detente!
Deja el bolso allí.
¡Arrójalo!
Muy bien.
¿Miguel?
¿Qué Miguel? Vuelve al coche.
-Da la vuelta y ve al coche. -¿Y Miguel?
¡Te dije que volvieras al coche, carajo!
¿No oyes? ¡Vuelve al coche!
¡Ve!
¡Lárgate, imbécil!
Espera, no arranques.
¡Miguel!
...en la República Argentina 27 grados la temperatura
En el día de hoy hay más información
que pertenece a la presidenta
de las Madres de Plaza de Mayo...
-Guárdelo. -Sí, señora.
-Buen día. -Buen día.
¿El periódico, mamá?
Era de ayer.
Luego pediré que traigan el de hoy.
-¿Salió algo del partido? -No lo vimos, pero ganaron.
Sí, lo sé.
¿Alguien puede ir a la carnicería?
Sí, yo hago la recorrida y nos vamos.
Ya llegó el señor.
No le pregunten nada a papá. Desayunemos tranquilos.
-Buen día. -Buen día.
Buen día, doctor.
-¿Novedades? -Hola.
-¿Cómo te fue, papá? -Hola, papá.
Bien, ¿cómo están, chicos?
-¿Hay café para mí? -Ya le llevo.
¿Quieres ir a ducharte y yo te lo alcanzo?
Los niños ya se van a la escuela.
Todavía no, mamá.
Vamos a desayunar.
-Gracias. -Por nada.
Bueno, vamos a hablar en serio,
porque ustedes ya saben lo que está pasando, ¿verdad?
De acuerdo.
Entregamos el dinero. Ahora hay que esperar.
Les pido que no hablen de esto con nadie,
con ningún amigo, ninguna amiga,
la directora, la maestra. Con nadie, ¿está claro?
Carolina, ¿está claro?
Bien.
¿Hablaste con Alicia?
-No. -¿Y el tío?
¿No escuchaste? Hay que esperar.
-¿Viste a los secuestradores? -No, no, no.
Les entregamos todo el dinero.
Está bien.
Quizás lo sueltan después
y aparezca solo.
Los esperamos toda la noche.
Intenta dormir igual.
¡Dámelo!
-¡Dame! -Dame, yo sé hacer la firma.
¿Qué haces? ¿Cómo puedes falsificar
la firma de papá?
Papá también lo hacía.
-¿En serio? -Cuando estaba en prisión
falsificaba la firma de Perón.
-¿Del mismísimo Perón? -Sí.
Parece que le salía idéntica y escribía:
"Queridos compañeros", y todo eso
y así armaba líos.
A los que le temían a los militares
les ponía: "Queridos compañeros,
les escribo desde el exilio en Madrid.
Esta ciudad marrón...".
Y después les ponía:
"La lucha será dura,
pero el triunfo definitivo
será del pueblo".
"¡Sí! ¡Perón!"
-¿Y te creían? -Sí.
No, no me creían nada.
Julio, es Enrique.
Vamos, chicos. Se hace tarde.
-¡Adiós, papá! -¡Adiós, papá!
-Adiós, mamá. -Vayan. Adiós, cariño.
-Sí, dime. -Lo liberarán en Montevideo.
-Bien. -En el barrio sur.
Ya averigüé. Sale un barco en una hora y media.
Salgamos ya.
-Sí, nos vemos en el puerto. -Perfecto.
-Te diré si hay cambios. -Tenme al tanto. Abrazo.
-Sí, hasta luego. -Adiós.
¿Qué te dijo?
Lo liberarán en Montevideo.
Bueno, no le voy a decir nada a los niños
porque los estamos volviendo locos.
Sí...
Alberto, si papá y mamá no pueden venir a verme,
-¿tú vas a venir a verme? -Sí.
Por aquí está bien.
Para aquí.
¿Vamos?
No tiene sentido.
No, tenemos que esperar un poco más.
-¿Rojo, azul, amarillo o verde? -Verde.
Ver-de.
-Rojo. -Rojo.
Ro-jo.
Te gusta la maestra.
¡No!
No me gustó ese.
-¿Qué tal, doctor? -¿Cómo va?
-Gana el Rojo 1 a 0. -¿Cómo estás, pequeña? ¿Bien?
-Tu turno. -Claro.
Bueno, ¿rojo, amarillo o verde?
-Amarillo. -A-ma-ri-llo.
-Azul. -A-zul.
Metió el gol Bochini, papá.
No se lo quiso dar a Reynoso porque lo vio adelantado.
Palo... y gol.
-Un golazo. -Sí.
Vuelve allá.
Gracias.
-Buen día. Tenemos una reunión. -Sí, por aquí.
Buen día.
-Buenos días. -Buenos días.
Acompáñenme, por favor.
-Pasen, por favor. -Gracias.
-Adelante. -Por aquí.
-Ahí está el presidente. -Sí.
-Buenos días. -Buenos días.
¿Le decimos "doctor", "presidente"...?
-Raúl está bien. -Gracias.
-Un gusto. -Un gusto.
Los presento.
El nuevo Secretario de Seguridad,
-La familia Levy. -Encantado.
-¿Cómo le va? -Un gusto.
Por favor, siéntense.
Gracias.
Lamento tener que encontrarnos en estas circunstancias.
Presidente, necesitamos avanzar con la investigación.
Esta mañana me comuniqué
con el ministro de Defensa
-y le expresé... -Hace 45 días
que secuestraron a mi hermano, doctor.
Estamos viviendo un calvario.
Comprendo su inmenso dolor.
Hay...
integrantes...
de la banda de secuestradores de mi hermano
de la primera vez que lo secuestraron,
que trabajan aquí.
Nadie sigue esa pista.
-¿A dónde? -Aquí en la Casa Rosada, señor.
¿Quién le dio esa información?
Eso no importa.
Dígame los nombres, así investigamos.
La investigación privada que estamos realizando
confirma que dos de los integrantes
del primer secuestro de Miguel...
Usted está al tanto
de que a mi esposo ya lo secuestraron.
Aquí está toda la información
-que recabamos con la familia. -No, no, esperen.
A esto se lo enseñarán...
directamente a gente de mi confianza.
-Presidente, quiero agradecerle... -No, no, yo los acompaño.
-Buen día. -Buen día.
Adelante, por favor.
El ministro Roque Méndez Arana,
-Méndez Arana. Mucho gusto. -y el ministro Augusto Riccardi.
Mucho gusto, señora.
-Ministro. -Mucho gusto.
La familia me estaba comentando
sobre una investigación privada que...
Por favor, pongan a los ministros al tanto.
-Por supuesto. -Presidente.
La reunión con la Cámara de Comercio
y la CGT.
Sí...
Sepan disculpar.
Estoy convencido
de que van a encauzar la situación
y espero verlos en mejores circunstancias.
Igualmente, gracias.
Gracias. Ha sido muy amable, señor Presidente.
Bien, aquí está la investigación que realizamos con la familia.
Sí, pero estamos desamparados. Miguel no aparece,
entregamos el dinero del rescate y nadie más nos contactó.
Entiendo, señora, entiendo.
El Estado tiene que investigar.
El Estado tiene responsabilidad.
Es este mismo Estado el que generó...
La Dictadura dejó una horda de psicópatas con poder
que sigue operativa.
No, eso se terminó y no va a volver a ser así.
Doctor, venga.
Permiso.
Mire.
Espérennos aquí un momento, por favor.
-Sí. -Disculpen.
Permiso.
Por favor, acompáñenme.
Pero el ministro nos pidió que nos quedemos aquí.
Señores, tienen que retirarse.
Buenos días, señor ministro.
Espera, espera, espera.
¿Qué pasa? ¿Te sientes bien?
¿Se encuentra bien?
Un café.
Sí, acompáñenme al comedor.
Bien, Julio. Ahí viene el ministro.
-Tengo que hablar unas cosas. -Sí, claro.
-Bien, nos sentamos por aquí. -Ministro, ministro.
Qué suerte encontrarlos aquí.
Les quería presentar
al teniente coronel Graco.
-Graco. -Ayudante de Campo Militar
del Ministerio de Defensa.
Él comenzó la investigación
que inició el anterior ministro de Defensa
y seguramente podrá contarles algunas cosas...
detalles, de lo que se fue investigando.
Los dejo en buenas manos.
-Adelante. -Gracias.
-Gracias, ministro. -Gracias.
Gracias por su tiempo, Teniente.
Por favor. Es un placer conocerlos.
Bien.
Honestamente, no tenemos nada sustancial.
Solo alguna que otra pista.
Compartimos información con otras agencias.
Entiendan que sin intervención de la autoridad policial...
Las cosas van lento.
¿Cómo lento? No entiendo.
Nosotros somos Inteligencia.
Ahora, escuchen bien:
Hay un grupo muy especializado...
que intervino en el caso Salomone.
Nosotros podríamos conectarlos para que también
tengan intervención en el caso de ustedes.
Son gente que tiene informantes,
una preparación...
rigurosa.
Pero son inorgánicos, es decir, autónomos.
Requieren recursos,
-cierto incentivo... -¿Dinero?
...para empezar a trabajar.
Sí, es terrible.
Es terrible.
Pero bueno, así son las cosas.
Y en el caso Salomone...
trabajaron muy bien. Apareció con vida.
¿De cuánto dinero hablamos?
No, no, no.
Yo no.
Ahora...
si ustedes quieren, de inmediato los pongo en contacto con ellos.
Si me preguntan a mí...
es lo que yo haría.
¡No me importa!
-Papá, dile. -Hola, ¿qué tal?
-¿Cómo te fue? -Me fue bien.
Las zapatillas están geniales. Vamos.
¡No, no están geniales, son impresentables!
De camino compra unos zapatos.
Zapatos no, mamá. ¡No entiendes nada!
-Además, voy a ir solo. -Ustedes no pueden salir solos.
-Queda a una cuadra... -¡No me importa!
-¡Papá! -Va a acompañarte Alberto,
pero vas a ir con las zapatillas.
¿Está bien? Y punto. Basta.
-¿Qué pasa? -Es a una cuadra.
-No me interesa. -No, ya está, no voy.
-¿Quieres ir? ¡Ve! -No, ya está, no voy.
-Ve. Bajemos y... -No quiero ir, déjame en paz.
Doctor.
-Déjame en paz. -Piensa un poco.
No puedes salir de la casa sin Alberto.
¡No puedo ir con Alberto a una fiesta!
¡Te estoy hablando bien, Sebastián!
¡Nunca me hablas bien! ¡Nunca me hablaste bien!
Ya me quitaste las ganas.
Necesito que lleves a Sebastián, por favor.
Sí, doctor.
¡Cielos, Sebastián! ¡Ven!
¿No puedes hacer como tu hermana y disfrutar?
Si Julio queda como presidente,
va a tener la firma,
y tenemos que dejarlo asentado en el acta de directorio.
Digo que, si están de acuerdo, lo tienen que firmar.
Voy a respetar la decisión. Ya no puedo venir más aquí.
Bueno, por eso estás aquí hoy.
Para que estés al tanto de la decisiones que se toman.
Esto también es tuyo, ¿sí?
Pero me voy a desvincular.
Quiero vender la parte de Miguel,
No quiero venir más aquí.
Disculpen, pero creo que es momento
de consolidar la empresa.
Salió mucho capital por los rescates,
-y hay que rendir el ejercicio. -Entiendo,
pero no puedo ser parte de esto. Respeten mi decisión.
Vamos a hacerte una oferta.
Esto cambia completamente el panorama.
-De todos modos, lo de Julio... -A ver, Miguel se sacrificó
por esta empresa.
Trabajaba solo, resolvía solo.
Tú no tenías idea de nada, Julio.
Cuando te pidió un favor por lo del campo,
-no hiciste caso. -¿Qué favor?
Hablaba todos los días con él.
Solo de tonterías que te importaban a ti,
pero no del trabajo.
Estábamos siguiendo juntos lo de la línea de crédito,
estábamos buscando propiedades. Papá, por favor.
Ya basta los dos.
Miren, lo único que me mantiene en pie
es escribirle a Miguel.
Le escribo todos los días.
Le cuento lo que me está pasando con ustedes...
lo que pasa con los niños...
Estoy segura que él aprobaría lo que estoy haciendo.
-¡Hola, hola! -No griten.
Hola, abuelo. Fuimos al cine.
-¡Hola, abuelo! -¿Y qué película vieron?
-Una de monstruos. Daba miedo. -¿Cómo se portaron?
-Bien, hasta ahora. -Saluden al tío.
-¡Hola, tío!
-¿Cómo están? -¿Qué tal?
-¿Fueron a comer hamburguesas? -Sí, papá.
-Saluda a todos, Sebas. -¡Hola!
-Hola. -Hola, papá.
-¿Cómo estás? -¿Esta niña no saluda?
¡Pelea de globos!
-¿Estás bien? -Sí.
Hasta la nueva oferta,
tú seguirás retirando la misma cantidad.
Julio firma como presidente. Él se va a hacer cargo.
No.
Julio no.
¿Y quién si no?
No lo sé.
Tú, Elías.
Estás de acuerdo, ¿no, Julio?
Sí.
Caro, Seba, vámonos.
-No, un ratito más... -Nos vamos, Caro.
Necesito vender, no puedo seguir con esto.
Creo que todos deberíamos vender.
Yo me asesoré, es mejor ahora.
La empresa no está rindiendo. Liquidémosla.
No te preocupes. Julio queda como responsable.
Firma como presidente.
Elías, falta su firma en el acta.
-Sí, cómo no. -Y debemos tener
un plan de negocios y recuperar la rentabilidad.
Tenemos un 35 por ciento más de...
Señores, buenos días.
La cosa está en marcha.
Aparentemente, no van a poder compartir con ustedes
todos los detalles de la investigación
-por razones obvias. -Sí, claro.
Espero que puedan disculparme,
pero a partir de ahora, siguen solos.
Pero ante cualquier problema, nos dirigimos a usted.
Yo no respondo. Siguen solos.
Buenos días.
-Adelante, por favor. -Buenos días, ¿qué tal?
Les presento al agente De María...
-¿Cómo le va? -...mi mano derecha.
Un gusto.
Tenemos buenas noticias.
¿De acuerdo?
Qué suerte que hayan podido venir.
-Tomen asiento, por favor. -Muy bien. Con permiso.
Estamos muy entusiasmados,
ya que el equipo está presionando gente
y aparecieron pistas nuevas.
Gracias.
Según nuestro contacto,
esos son algunos de los que participaron
en el traslado de Miguel.
¿El dinero?
Sí...
¿Esas personas ya están identificadas?
No, eso va a llevar algo de tiempo.
-Falta. -¿Perdón?
Falta dinero.
Claro.
Sí, sí.
-¿Hola? -Hola, soy Lucía.
¿Está Caro?
Quería preguntarle si hay tarea...
¿Cómo estás, Lucía?
Bien, bien. ¿Sabes si hay tarea?
No tengo idea si tienen tarea. ¿Quieres que le pregunte?
Sí. No fui a la escuela porque tengo fiebre.
-¿Hubo inglés también? -Bueno.
Ya le pregunto.
-¡No! -¡Caro!
¿Qué, papá?
Llamó Lucía. Quiere saber si hay tarea.
No lo sé. A mí no me preguntes.
¿Cómo "No lo sé", Carolina? ¿Tienes tarea o no?
-¡No lo sé! -Venga, doctor, venga.
Niños, cambio, cambio.
¡Hagamos un mundial!
-¡Yo soy Argentina y portera! -¡Yo Brasil!
-¿Tú quién eres? -Yo Brasil.
¿Tú eres Brasil? ¿Y yo qué soy, entonces?
-Espera, ¿quién soy? -No lo sé.
-¡Gol! -¡No, tramposo!
Ahora tendrás que llevarme
-a ver a Independiente. -Táctica y estrategia.
Y por supuesto que te llevaré a ver a Independiente.
Siempre te llevaré a ver a Independiente.
-Vamos, patea. -No, a River.
¿Por qué a River, si sabes que la tradición familiar
-es alentar a Independiente? -Vamos.
-¡No! -¡Vamos!
¿Por qué no eres de Independiente?
¿Cuál es nuestra tradición?
Porque un tío tuyo
pensó que los rojos
eran los comunistas, pero no, era Independiente.
¿Y entonces, a quién apoyas?
-A River. -¡No!
-¡Debes ser de Independiente! -¡No, yo soy de River!
-¡Rojo campeón, rojo campeón! -¡Julio!
¡Rojo campeón!
-¡River campeón! -¡Julio!
¡River campeón!
Tengo que ir a casa de Mona. Estoy atrasada con mi tesis.
Claro.
Y Haydée tuvo que irse porque se sentía mal.
No sé qué hacer con los niños.
No quiero dejarlos solos con Alberto.
No pasa nada con Alberto.
Yo me quedo si quieres.
Pero tienes radio.
Ya no voy a la radio.
Qué bien.
Fumas tres cajas de cigarrillos a diario,
dejas la radio, dejas terapia...
-Dejas todo lo que te hace bien. -Bueno, eso depende.
¿Hablaste con tu papá?
¿De qué?
Me junté con Alicia a tomar un café.
Tienen que vender la empresa ya.
Ustedes ya no pueden exponerse.
Sí, pero no. Eso sería...
A papá...
-¡Ven, papá! -Es imposible.
-¿Qué? -No se puede.
¡Ven, papá!
-¡Eso! -¡Qué jugada!
Julio, discúlpeme.
No puede seguir sacando tanto dinero
sin justificarlo.
Me compromete como contadora.
No habrá forma de asentarlo en los libros.
Ya inventaremos algo, Valeria. Tranquila.
¿Me firma, por favor?
¿Más inventos, Julio?
Tenga cuidado porque no venimos bien.
Hay dos gerentes que desde lo de Miguel
-no están rindiendo cuentas. -Sí.
En algún momento lo van a tener que hacer.
Las llaves están allá.
-Gracias. -Julio, ¿me disculpa un momento?
Yo sé que es un asunto familiar,
pero deberían vender la empresa mientras puedan.
Después hablamos. Gracias.
Buenos días. Disculpen la demora, por favor.
Está así porque no tenía el dinero.
Con esto ya les entregamos 150 mil dólares, ¿no?
Nos están pidiendo 150 mil más.
No vamos a dar más adelantos sin una prueba de vida.
Hace semanas que dicen que nos van a llamar
y nadie se contacta.
Yo quiero hablar por teléfono con Miguel.
Quiero que él mismo me diga cómo está.
Disculpen.
Aquí solo dice que salió un vuelo privado.
Esto no significa absolutamente nada.
Que digan cuándo y dónde nos van a entregar a Miguel.
No hay nada que certifique que usted viajó.
Tranquilo. No puedes irte. Siéntate.
Les pido calma, por favor.
No olvidemos que trabajamos juntos
-por el mismo objetivo. -Sí, yo quiero creerle,
¿pero por qué no trajo una firma de Miguel
o alguna prueba?
Díselo.
Miguel se encuentra mal.
¿Cómo que se encuentra mal? ¿Usted estuvo con Miguel?
Un rato.
¿Por qué no pagan lo que les piden
y lo trasladan a Asunción?
Está muy delgado.
Pienso que lo están descuidando
porque creen que ustedes no van a pagar.
-¿Jugamos al truco? -Sí.
-Saca el arma de ahí, por favor. -Perdón, jefe.
-¿Empezamos? -Vamos.
-¿Juegas con nosotros? -No.
¿Segura?
Yo empiezo. Yo empiezo.
No puede ser.
Miguel...
Esperaba escuchar su voz, algo...
-Creo que va a estar todo bien. -No, no va a estar todo bien...
Sal de aquí. Estoy estudiando.
Estás escuchando música.
Van a venir más custodios.
-¿Qué dices? -Que va a pasar algo.
Ya verás.
Hablan allá para que no escuchemos.
Y la tía llora.
No, hablan ahí porque la casa está llena de gente.
Además, mamá quiere estar tranquila.
Va a pasar algo, ya verás.
Para mí, los del Ministerio de Defensa
nos están mintiendo.
Tenemos que hacer la denuncia.
-¿A quién? ¿A la policía? -No.
Es evidente
que las negociaciones no se hicieron bien.
No estoy de acuerdo con eso, papá.
¿Hola?
Van a recibir instrucciones en el Hotel República,
en la ciudad de Asunción, dentro de 48 horas.
-¿Cómo están Miguel? -Bien, ya lo trasladamos.
¿Respondió a las preguntas?
Estaba muy cansado, eran muchas.
¿Por qué cansado? ¿Qué le dan?
-¿Hola? -¿Hola?
Les pido por favor que coordinen una cita.
El anterior ministro dejó de atendernos,
por eso vinimos así.
Yo los entiendo.
La investigación comenzó antes de mi gestión, ¿sí?
Con decisiones tomadas previamente,
-y que yo no conozco. -Pero las reuniones fueron aquí,
-en este Ministerio. -Señor ministro,
queremos presentarle un informe y que nos ayude, por favor.
No hubo ningún avance,
ningún dato relevante de parte de Ortiz y su gente.
Le entregamos 100 mil, después 50 mil.
Nos prometieron liberarlo, por favor.
Y después nos sacaron 150 mil más.
¿Dólares?
Señor ministro,
le entregamos al teniente coronel Graco
y a su gente,
que nos fue presentado por su antecesor,
un total de 300 mil dólares.
No entiendo.
Pregúntele al doctor Riccardi.
Hablé con él dos veces por este asunto.
-Dos veces. Pregúntele, él sabe. -Tengo un comisario nuevo.
Es nuevo, ¿entienden? Está limpio.
Vamos a seguirlo de cerca.
-Buenas noches. -Buenas noches.
-Hola, papá.
¿Papá?
¿Quieres que bajemos la música?
No, no, no. Disfruten la fiesta.
¿Hay novedades?
¿Es tu novia?
¿Ya la has besado?
No...
Está hablando una vidente.
Parece que sabe dónde está el señor Miguel.
Necesita sol...
comer...
ver a sus hijos...
Y dígame una cosa, ¿usted lo visualiza
cerca de Asunción?
Sí. Está en Paraguay.
¿Estaría dispuesta a colaborar con la investigación?
Sí, sí.
Estoy dispuesta.
-¿La han llamado del gobierno? -No, nadie, no.
-¿La familia? -No, nadie.
¿Y cómo se contactó usted con Miguel Levy?
Johnson, aquí Ortiz.
¿Tiene las respuestas de Miguel?
¿La familia está presente?
-Sí, estamos aquí. -Lo escuchamos.
Procedo con las respuestas de Miguel.
-El restaurante favorito... -¡Quieto, quédate quieto!
¡No se mueva, Policía Federal!
¡Vamos, camine! ¡Las manos juntas, vamos, vamos!
¡Esto es ilegal! ¡No tengo nada que ver!
¡Vamos, camine!
Acompáñenos, señor Teniente.
Dígame si está vivo.
-¡Dígame si Miguel está vivo! -Señores, por favor.
¡Tienen que decirnos si está vivo!
¿Dónde está mi hermano, hijo de perra?
-¿Dónde está mi hermano? -¿Qué saben?
¡Los voy a matar!
¡Habla, hijo de perra!
¡Tienen que decirnos dónde está!
-¡Habla! -¿A dónde se lo llevan?
¿Dónde está mi hermano?
Mire, estos tipos son carroña...
pero no son los secuestradores.
Y usted sabe que ellos saben algo más.
El problema es que aquí nadie investiga,
-porque todos ocultan algo. -Por eso mismo,
todo el bloque justicialista del Senado,
con mayoría en Diputados,
está dispuesto a trabajar junto a ustedes,
para interpelar a los funcionarios responsables
en el secuestro y encubrimiento.
La prioridad es salvar la vida de Miguel.
Pero tengo que decirles algo incómodo.
Pasó mucho tiempo desde el día en que secuestraron a su marido.
-No deberían especular... -Está bien.
-...con la posibilidad... -Le agradecemos que viniera.
Vamos a ir a la prensa.
¡Doctor Levy!
¿Qué opina de la respuesta del gobierno?
¿Qué opina de...?
La conferencia de prensa es arriba.
¿Qué tiene para decir, doctor?
-¡Doctor Levy! -¡Por favor!
¿Qué esperanza tiene de que aparezca con vida?
-¡Señor Levy! -¡Papá!
¡Suéltenlo! ¡Suelten a mi padre!
¡Vamos, vamos!
-¿Estás bien? -Sí, gracias.
Sean prudentes, por favor.
-Vamos, vamos. ¿Estás bien? -Sí, estoy bien.
Queremos desmentir a la prensa
en lo que dijo un sector del gobierno.
¿Están enfrentados con el gobierno?
Déjeme terminar.
Los detenidos no son delincuentes comunes,
sino agentes de inteligencia
que operaban en el Ministerio de Defensa
y que, supuestamente, trabajaban para resolver el caso.
Además, tenían información
que los vincula directamente al secuestro.
Tenemos pruebas fehacientes
de que la banda de secuestradores
está integrada por policías, militares, agentes de seguridad,
y de que el gobierno tenía perfecto conocimiento
de lo que estaba sucediendo.
Doctor Levy, uno de los detenidos
declaró que el entregador
pertenece al círculo íntimo de ustedes.
¿Qué opina de esta declaración?
-Bueno, eso... -Mire, si eso es así,
queremos saberlo.
-La investigación debe seguir. -Levy.
Levy, hay un rumor que indica que ustedes
se quedaron con dinero de la subversión,
y por eso se llevaron a Miguel.
¿Qué dice al respecto?
Esos rumores son solo ataques a la familia
por querer llegar al fondo de la verdad.
¿Existe entonces algún tipo de acuerdo
con la oposición para desestabilizar al gobierno?
No, no, no. Esa pregunta está fuera de lugar.
Nosotros creemos en la democracia.
Nosotros creemos que Argentina debe mejorar
y cuidar la calidad de sus instituciones.
-Muchas gracias. -Sí, muchas gracias.
¿Tienen miedo de las represalias?
-¡Doctor Levy! -No.
¿Todavía creen que Miguel puede aparecer con vida?
No más preguntas.
Basta, por favor. Terminó la conferencia de prensa.
La familia Levy no contestará más preguntas.
-¿Su padre colaboró... -No más preguntas.
-...con la Junta Militar? -Retírense.
Sean educados y desalojen la sala.
¿Es cierto que su padre colaboró con la Junta Militar?
Retírense. Sean educados, por favor.
Más juntos, señores. Vamos.
¿Qué mira usted? Contra la pared, vamos.
Preparen.
Apunten.
¿Qué pasó?
No pasó nada.
-Julio. -Estén tranquilos,
y miren a las cámaras.
Julio.
No, no, no, doctor.
Por favor, ustedes tienen que ir al palco.
Por aquí. Vamos al palco.
Estoy impresionada.
El diputado se comprometió a aclarar que la familia
-no aportó la grabación. -¿No la va a usar?
Adelante, por favor.
Las razones humanitarias que alega el ministro
no justifican la participación de genocidas
condenados por la comunidad argentina
en acciones que son responsabilidad del Estado.
Señor presidente,
¿me permite interrumpir al señor diputado?
Señor ministro, tiene la palabra.
No, no, no, disculpe.
Le pido posponer la intervención del ministro,
visto y considerando
-que su interrupción no permite... -Está bien, señor legislador.
-...hacerle la pregunta. -Haga la pregunta, por favor.
Muy bien, muy bien.
¿Desconoce el ministro
que el ministro de Defensa recibió a la familia
y llamó a su ayudante de campo
para que investigara de manera paralela
con dinero de la familia?
Señor presidente,
desconozco absolutamente los hechos,
y cualquier relación
que haya tenido el señor Graco con el señor Ortiz.
Señor presidente, Honorable Cámara.
Necesito un minuto de su atención.
Perdón, ahí vamos.
Buenas tardes, señor ministro. ¿Cómo le va?
¿Cómo le va a usted?
Estoy preocupada. Ya en una oportunidad
le dije que no nos obligue a salir a desmentirlos.
Usted sabe que estos individuos
-no son delincuentes comunes. -No, no, claro.
También sabe que le entregamos el dinero a ellos
con su conocimiento y del ministro de Defensa.
Sí, pero eso no hace a la cuestión de fondo.
Sí hace a la cuestión de fondo,
las reuniones eran en el Ministerio de Defensa,
a pasos del despacho del ministro.
Esta estafa es responsabilidad del Estado.
Sí, es una responsabilidad compartida,
pero no cabe duda que la policía
no se exime de su responsabilidad...
Señor presidente, no entiendo el sentido
de traer esta grabación al recinto.
Cuando uno habla por teléfono,
no se imagina que del otro lado lo están grabando.
Señor ministro, las grabaciones ya estaban en el expediente.
Considero de muy mal gusto
haber traído esa grabación al recinto
cuando todo el mundo sabe
que actué por razones humanitarias,
y que fue la propia familia...
-¡No mienta más! -No, espera, Julio. Para.
¡Deje de mentir, señor ministro!
¡Tenga la dignidad de renunciar!
No voy a permitir
que se digan tales improperios en este recinto.
¡Desalojen a ese sujeto!
¡Desalójenlo!
-No me toquen, no me empujen. -Vamos, vamos.
Yo salgo solo. Déjenme.
Ahí viene, ahí viene. Ahí viene la familia Levy.
-¡Ahí viene! -Doctor, ¿puede hablar?
Déjennos avanzar, por favor.
Doctor, ¿puede hablar?
No podemos hacer declaraciones.
Eso lo va a responder el ministro.
Callando no ayudamos a la democracia.
-No hay más declaraciones. -Por favor.
Bien.
Tienes que tomar medicamentos para la presión.
De acuerdo.
Contrólala en la mañana y en la noche,
-así ajustamos la dosis, ¿sí? -Perfecto.
Y tienes que descansar.
¿Puede seguir tomando los medicamentos psiquiátricos?
¿Quién está supervisando en eso?
-Tomo siempre la misma dosis. -Sí.
El psiquiatra lo ve una vez por mes.
Bien, entonces la semana que viene
te colocaremos un monitor.
¡La tengo!
Estaba arriba del refrigerador.
Mamá está con el doctor.
"Julio Levy, el hombre que trató de mentiroso
al ministro 'Ricardo'".
Riccardi.
¿Y el tío?
No son los mismos.
¿Y entonces qué ganamos?
¿Cómo se llama la tela?
-Denim. -¿Denim?
Denim.
Algodón y sarga en diagonal, papá.
La tela del jean.
Jeans.
Bueno, ahora hablemos...
de algo que creo que hará
que levantemos cabeza definitivamente.
Es un negocio grande.
La Reforma Perestroika...
es solo el inicio.
La apertura del eje soviético es inevitable.
Sucederá tarde o temprano.
Ahora los estadounidenses no pueden comerciar ahí.
Por lo menos, no por ahora.
Aprovechando esta coyuntura inédita,
introducimos la primer cadena de comida rápida
con un perfil bajo...
con los colores de ellos,
con la mejor carne argentina de exportación.
¿Entienden? Tendría base en Polonia,
que es plataforma
de una expansión territorial inmensa.
Es un mercado gigante. ¿Entienden?
¿Y cuál cadena?
Pumper Nic. Tengo un vínculo muy estrecho
con el presidente. Estamos haciendo números.
Es viable.
Goitía.
Tenemos que hacer el seguimiento
del crédito que le diste al senador
y al mendocino de los viñedos.
Eso quedó en la nada.
No hay rendición.
¿Volvió a prestarle dinero a esos dos?
El vino se va a vender. No se preocupen.
-¿Pero rinde? -No rinden.
-¿Pagan? -Es difícil con esa gente.
Estamos destinados a venderle Malbec al mundo,
a exportar vino de calidad.
Estamos destinados. Démosle tiempo.
Escucha, papá.
Hagamos una gran cena en casa,
juntos, con empresarios,
gente de la política, embajadores.
Demos vuelta la página de una vez.
Cambiemos la imagen de Capital del Río.
Llamemos periodistas,
hacemos una red de contención, que de visibilidad, ¿entiendes?
-¿Y cuándo quieres hacerla? -Cuanto antes.
Disculpe, doctor. Llamada urgente en esta línea.
Te necesito conmigo, papá.
Si hacemos esto, no podrán evitarnos más.
¿Sí?
Valeria,
tráeme eso.
Doctor.
-¿Puedes echarle un vistazo? -¿Dónde?
Anota: Almirante Brown...
6178...
Ensenada.
Lo esperamos.
Voy hacia allá.
¿Esa es la familia?
Sí, vienen al reconocimiento.
-¿Comisario? -¿Doctor Levy?
-No, el señor. -Buenas tardes.
-Acompáñenme, por favor.
Buenas tardes.
Najelberg te recomendó,
y para nosotros es un psiquiatra excepcional,
y él dijo que era mejor
que Julio estuviera acompañado.
Claro.
No puede estar solo.
Tienes que estar con él todo el tiempo.
Julio, él es Alejandro.
-¿Qué tal? -¿Cómo estás?
¿Bien?
Bueno...
Entonces...
¿qué vas a hacer conmigo?
No dejarlo solo.
Una tarea mística.
En fin...
Bueno...
Vamos a...
Hola, Julio...
Hola, Julio. por favor no me corte.
Necesitamos su firma...
Es seguro esto.
Confía, Julio.
Tú nos perdonas la deuda,
y nosotros usamos nuestros contactos en el banco
para que te aprueben la venta. Y listo.
-Lo vio León con los abogados. -Sigo revisando algunas cosas.
Luego les alcanzo el escrito.
Bueno, no hay tiempo.
Yo aceptaría.
-Esta es nuestra última oferta. -Bien.
Gracias.
¿Qué pasa?
-¡Cambia esa cara, Julio! -Bueno.
Vemos, eh. ¿Hablamos después?
Gracias, Senador. Muchas gracias.
Y tú asesora bien a tu cliente.
¿Confías en este tipo?
Sí.
Si este tipo tiene la influencia que dice tener,
y el Banco Central aprueba la venta...
eres libre.
Y si no aprueba la venta,
seguiré sin poder cobrar el dinero de esta gente.
Julio, no entiendes.
Te están diciendo esto porque no te van a pagar.
Lo del banco debe aprobarse, si no, será quiebra fraudulenta.
Amigo, tus registros no perdonan.
No hay caso.
Yo actué de buena fe, y tú lo sabes.
Julio, estás muy complicado.
Ya te lo dije.
Déjame revisar esta propuesta.
¿Qué vamos a hacer entonces?
Seguir jugando a la lotería con estos tipos.
Y por las dudas, preparar la defensa.
¿Puedo ir a prisión?
Si no funciona...
Vamos con calma.
Paso a paso.
La cuenta.
¡No puedo ir a prisión por fraude,
y tú lo sabes!
No armé este lío yo solo.
Yo actué...
Yo actué de buena fe.
Lo sé, lo sé.
Ahora tenemos que preparar una defensa.
Creo que será bueno para los niños.
-Seguro que sí. -Claro que sí.
Viniste, Julio.
¿Cómo estás, Alicia querida?
-Bueno... -¿Cómo están los niños?
-Bien, bien, Julio. -Bueno.
Deberíamos juntarnos pronto porque los extrañamos.
Sí, es difícil para nosotros. En un tiempo.
-Claro, sí, sí. -Bueno...
Muchas gracias. Cuídate. Nos vemos a la vuelta.
Sí, querida, buen viaje.
-Adiós, Julio. -Adiós, querida.
Salúdame a los niños.
¿Quién es este muchacho?
-Alejandro, es asistente mío. -Buenos días.
Buen día. ¿Asistente? Vaya.
-Acércate, por favor, Julio. -Sí, papá.
Hay cosas que no entiendo.
No, ven. Acércate aquí, por favor.
Aquí hay...
dos órdenes de compra...
con tu firma.
-¿Son órdenes de compra? -Sí.
Y este crédito también tiene tu firma.
Esto es...
es un crédito que...
que sí, tiene mi firma, sí...
A ver,
yo confío en ti...
pero dime la verdad.
Bueno, estamos... estamos...
estamos hablando mucho con el senador para...
para poder vender la empresa, ¿de acuerdo?
Él tiene mucha influencia en el Banco Central para...
para que efectivamente podamos...
vender la empresa, ¿sí?
¿Quiebra no?
No...
No, no, no...
Es...
la solución que encontré...
-para... -Disculpe, doctor.
Necesito unas firmas.
Joven.
-¿Sí? -¿En qué área es asistente?
No, soy el asistente terapéutico de Julio.
Porque Julio no puede estar solo.
-Acompáñelo, entonces. -Claro.
Ustedes van a tener que firmar esto.
No hay problema.
Hay cosas que se pueden hacer y cosas que no.
Si deshaces una mesa de dinero
no puedes blanquearla.
Julio puede ir a prisión y a nadie le importa.
Y ustedes le ocultan cosas.
-Háganse responsables... -Buenas tardes.
-Buenas tardes.
Julio, usted sabe que yo le vengo dando informes,
y que no le oculto nada.
Estás despedida, Valeria.
Gracias, Julio.
Julio, queremos explicarle cómo fue la situación...
No pasa nada, muchacho.
Hasta luego. Gracias, Julio.
-¿Usted no tenía que quedarse? -No.
Julio, ¿tomamos un café y vamos a ver a Álvarez?
No puedo ahora. Tengo un asunto que resolver.
Entonces nos vemos allá.
No, gracias.
Aquí.
Mira, tenemos que quemar esto.
A esto, que ni se te ocurra.
Y aquí, esto de aquí...
son todas cosas de valor que te van a servir.
-Y por allá... -Espera, Julio.
-¿Qué pasa? -Escúchame. Escucha.
Tú sabes que a mí no me importa nada de todo esto.
-¿Qué es lo que no te importa? -Nada. Podemos vender la casa.
-Bien. -Hablé con Oscar.
-Va a venir, quiere verte. -¿Sí? ¿Qué te dijo?
Y él dice que podemos hacer eso.
Que tomemos todo lo que tenemos
-y que nos vayamos ya. -¡Yo no soy delincuente de nada!
-¡No estoy diciendo eso! -¡No me voy a fugar!
-¡No soy prófugo de nada! -¡No dije eso! ¿Déjame hablar!
Habla tranquila. Habla.
-Habla. -Yo sé lo que viviste,
porque lo viví contigo. Todos lo vivimos contigo.
Pero ahora tenemos que empezar de nuevo.
Y no entiendo qué es lo que estás haciendo.
Tranquila. ¿Te calmas?
-Mírame. -¡No somos así!
Mírame a los ojos. Tranquila.
Tranquila. Mírame, amor, amor...
No voy a ir a prisión.
Tengo un plan, va a salir bien.
-Bueno. -¿Sí?
¿Hablaste con tu papá?
¿Hablaste?
-Sí, hablé. -¿Qué te dijo?
¿Sobre qué?
-¿Qué dijo sobre qué? -¿Qué te dijo?
Bueno...
Por Dios, no hablaste.
Bueno, no pude hablar...
-¡No hablaste! -¡No hablé!
¡No hablaste! ¿Qué quieres?
¡Te van a hacer pedazos!
¿Quieres más caos?
¿Quieres que los niños se vuelvan locos?
Me llaman de la escuela dos veces por semana.
Ya no te entiendo.
Mírame. Tranquila.
Escúchame.
A mí me deben mucho dinero.
Mucha gente de puestos muy importantes.
Me deben mucho.
Van a aprobar la venta de la empresa.
Así, nadie saldrá perjudicado.
¿Entiendes?
Nos vamos a quedar sin un centavo.
No importa.
Yo voy a volver a trabajar con León.
Me invitó a trabajar en su estudio.
Todo esto ya se termina.
¿Sí?
Tranquila. Ya se termina, ¿sí?
También podríamos irnos.
-¿A dónde vamos a irnos? -No lo sé.
Desde anoche pierde.
Yo anoche cerré la llave de paso,
pero ahora pierde con la llave cerrada.
No es el agua fría y tampoco el sifón,
así que seguro sea el agua caliente.
¿Usted puede arreglarlo?
Lo puedo intentar, pero no lo garantizo.
Trataré.
-¿Hola? -Hola, Julio. Buen día.
-¿Cómo estás, León querido? -Bien, bien, ¿y tú?
-Bien, amigo, bien. -Bueno...
-Hay novedades. -Te escucho, dime.
El Banco Central no aprobó la venta de la empresa.
Van a ir a quiebra.
-¿Quién te informó? -El Boletín Oficial.
-Se publicó, bien... -Sí, claro. Salió publicado.
Es público entonces.
-Nosotros lo intentamos, pero... -No, no...
Hay cosas
-que no se pueden hacer. -Sí, entiendo.
Entiendo.
Tenemos que juntarnos y preparar una defensa.
-Yo te llamo y... -Sí, perfecto.
y planteamos la estrategia, ¿sí?
Claro. Quédate tranquilo, ¿sí?
Sí, seguro.
-Ya estoy mucho mejor. -Vamos a solucionarlo.
Cuídate, ¿sí?
Sí, sí, no te preocupes.
Busca apoyo en Silvia, en los niños...
-Luego hablamos. -Claro.
-Un abrazo, amigo. -Abrazo.
-Cuídate, ¿de acuerdo? -Adiós. Sí, no te preocupes.
¡Ay, Haydée!
Bueno, quédate quieta que tengo que peinarte.
-¡Me duele! -Aguanta un poco.
¡Papá, me duele!
-Está bien. Haydée. Buen día. -Buen día.
-No la peines. Está bien. -Déjame.
A ver.
Pero qué hermosa niña.
Un ojo solo.
Beso de esquimal.
-Un abrazo. -Bueno.
-¿Te acompaño así repasas? -No, mamá.
-¿Seguro? -No, estoy bien.
¿Sabes todo?
-Sí, mamá. -Está bien.
A ver tú. Quiero ver algo.
-Déjame ver una cosa. Ven. -¿Qué?
-"¿Qué?" -¿Qué?
Basta, papá.
-Dale un abrazo a tu papá. -No, papá.
-Dame un abrazo, ven. -Bien.
Está bien.
¿Quién llamó?
León, pero...
-¿Y? -No, no, está...
intentando solucionarlo. No funcionó, pero...
-Claro. Agarro mis cosas y voy. -Está bien.
¿No quieres que te acompañe?
No, no me hace falta. Gracias.
Entonces, búscame cuando termines.
Claro.
-Gracias, hasta luego. -Hasta luego, doctor.
Alberto, vamos por la calle Ayacucho,
así evitamos el tránsito de Lavalle, ¿sí?
¿Dónde dejé el fuego? ¿Tiene fuego?
Ya le alcanzo.
¿Qué pasa?
Gracias, preciosa.
-Vas a hablar con tu papá, ¿no? -Sí.
Escúchalo.
Vamos.
Voy a buscar un escrito a lo de papá.
Te llamé.
Dime.
¡Calentito el café!
¡Café, café, café!
¡Calentito el café!
Vaya derecho por Cerrito.
-¿Cómo estás, Clarita? ¿Qué tal? -Buenas tardes. Su papá salió.
Sí, vine a buscar un escrito. Él está en la empresa.
¿Quiere comer algo?
No, no hace falta.
-¿Hola? -Haydée, querida, ¿cómo estás?
Doctor, ¿cómo está?
-Bien, por suerte. Todo bien. -Me alegro.
Quería hablar con los niños.
Están en la escuela. Apenas son las cuatro.
Claro.
Bueno, dales mi cariño, ¿sí?
Sí, ¿cómo no? Se los diré.
-Gracias, querida, gracias. -De nada, doctor.
Y un beso grande para ti también.
-Bueno, gracias. -Adiós, adiós.
Hasta luego.
"La milonga del derrotado".
-Qué provocador que es. -¿O no, don Viglietti?
-¿Y qué tocamos? ¿Algo...? -A ver, sorpréndame.
¡Sí, sí, sí!
Nunca dejes de abrirte
No dejes de reírte
No te cubras de soledad
Y si el miedo te derrumba
Si tu luna no alumbra
Si tu cuerpo ya no da más
No te dejes desanimar
Basta ya de llorar
Para un poco tu mente ven aquí
Estás harto de ver los diarios
Estás harto de los horarios
Estoy harto De estar en tu lugar
Ya no escuchas El canto de los mares
Ya no sueñas Con ver lindos lugares
Para descansar una eternidad
No te dejes desanimar
Basta ya de llorar
Para un poco tu mente Y ven aquí
¡Eso!
¡Bueno!
¡Eso!
No te dejes desanimar
Basta ya de llorar
Para un poco tu mente Y ven aquí
¡Un tono más arriba!
No te dejes desanimar
¡No te dejes matar!
No te dejes matar
Quedan tantas mañanas Por andar
-¡Qué dúo! -¡Qué lindo!